Rapports et discours
Rapport du groupe de travail conjoint Cour de justice de l’Ontario – ministère du Procureur général sur les tribunaux accessibles par hydravion concernant les activités des tribunaux de droit criminel et de droit de la famille accessibles par la voie des airs de la Cour de justice de l’Ontario qui siègent dans des communautés des Premières Nations, dans les régions du Nord-Ouest et du Nord-Est de l’Ontario (PDF) (août 2013) (anglais seulement)
Recommandations du groupe de travail conjoint Cour de justice de l’Ontario – ministère du Procureur général sur les tribunaux accessibles par hydravion concernant les activités des tribunaux de droit criminel et de droit de la famille accessibles par la voie des airs de la Cour de justice de l’Ontario qui siègent dans des communautés des Premières Nations, dans les régions du Nord-Ouest et du Nord-Est de l’Ontario (PDF) (août 2013) (anglais seulement)