Annexe 60.1.0.2 – Dernière mise à jour : 21 janvier 2022

Point

Infraction

Disposition

Amende fixée

1. 

Chasser illégalement des cochons

paragraphe 2 (1)

200.00 $

2. 

Piéger illégalement des cochons

paragraphe 2 (1)

200.00 $

3. 

Causer des souffrances inutiles aux cochons — protection des biens

paragraphe 3 (3)

150.00 $

4. 

Ne pas aviser immédiatement le ministre lorsqu’un cochon est capturé ou tué

paragraphe 3 (4)

200.00 $

5. 

Ne pas aviser immédiatement le ministre — cochon échappé ou mis en liberté

alinéa 4 a)

300.00 $

6. 

Ne pas tuer ou capturer un cochon lorsque nécessaire — cochon échappé ou mis en liberté

alinéa 4 b)

300.00 $

7. 

Ne pas fournir les renseignements supplémentaires demandés — cochon échappé ou mis en liberté

alinéa 4 c)

300.00 $