Annexe 60.1 – 6 février 2020
|
Point |
Infraction |
Disposition |
Amende fixée |
|
1. |
Exercer illégalement une activité interdite par un arrêté désignant une espèce envahissante |
paragraphe 5 (6) |
Aucune amende |
|
2. |
Apporter illégalement une espèce envahissante interdite en Ontario |
alinéa 7 a) |
500.00 $ |
|
3. |
Faire en sorte qu’une espèce envahissante interdite soit apportée en Ontario illégalement |
alinéa 7 a) |
500.00 $ |
|
4. |
Déposer illégalement une espèce envahissante interdite |
alinéa 7 b) |
Aucune amende |
|
5. |
Mettre illégalement en liberté une espèce envahissante interdite |
alinéa 7 b) |
Aucune amende |
|
6. |
Faire en sorte qu’une espèce envahissante interdite soit déposée illégalement |
alinéa 7 b) |
Aucune amende |
|
7. |
Faire en sorte qu’une espèce envahissante interdite soit mise en liberté illégalement |
alinéa 7 b) |
Aucune amende |
|
8. |
Posséder illégalement une espèce envahissante interdite |
alinéa 7 c) |
500.00 $ |
|
9. |
Transporter illégalement une espèce envahissante interdite |
alinéa 7 c) |
500.00 $ |
|
10. |
Propager illégalement une espèce envahissante interdite |
alinéa 7 d) |
500.00 $ |
|
11. |
Acheter, vendre, louer ou échanger illégalement une espèce envahissante interdite |
alinéa 7 e) |
500.00 $ |
|
12. |
Offrir illégalement d’acheter, de vendre, de louer ou d’échanger une espèce envahissante interdite |
alinéa 7 e) |
500.00 $ |
|
13. |
Apporter illégalement une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions dans un parc provincial ou une réserve de conservation |
alinéa 8 (1) a) |
400.00 $ |
|
14. |
Faire en sorte qu’une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions soit apportée illégalement dans un parc provincial ou une réserve de conservation |
alinéa 8 (1) a) |
400.00 $ |
|
15. |
Déposer ou mettre en liberté illégalement une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
alinéa 8 (1) b) |
350.00 $ |
|
16. |
Faire en sorte qu’une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions soit déposée ou mise en liberté illégalement |
alinéa 8 (1) b) |
350.00 $ |
|
17. |
Omettre de se conformer aux conditions ou restrictions prescrites — apporter une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions en Ontario |
paragraphe 8 (2) |
250.00 $ |
|
18. |
Omettre de se conformer aux conditions ou restrictions prescrites — faire en sorte qu’une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions soit apportée en Ontario |
paragraphe 8 (2) |
250.00 $ |
|
19. |
Omettre de se conformer aux conditions ou restrictions prescrites — posséder une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (2) |
250.00 $ |
|
20. |
Omettre de se conformer aux conditions ou restrictions prescrites — transporter une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (2) |
250.00 $ |
|
21. |
Omettre de se conformer aux conditions ou restrictions prescrites — propager une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (2) |
250.00 $ |
|
22. |
Omettre de se conformer aux conditions ou restrictions prescrites — acheter, vendre, louer ou échanger une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (2) |
250.00 $ |
|
23. |
Omettre de se conformer aux conditions ou restrictions prescrites — offrir d’acheter, de vendre, de louer ou d’échanger une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (2) |
250.00 $ |
|
24. |
Exercer une activité interdite — apporter une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions en Ontario |
paragraphe 8 (3) |
250.00 $ |
|
25. |
Exercer une activité interdite — faire en sorte qu’une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions soit apportée en Ontario |
paragraphe 8 (3) |
250.00 $ |
|
26. |
Exercer une activité interdite — posséder une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (3) |
250.00 $ |
|
27. |
Exercer une activité interdite — transporter une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (3) |
250.00 $ |
|
28. |
Exercer une activité interdite — propager une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (3) |
250.00 $ |
|
29. |
Exercer une activité interdite — acheter, vendre, louer ou échanger une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (3) |
250.00 $ |
|
30. |
Exercer une activité interdite — offrir d’acheter, de vendre, de louer ou d’échanger une espèce envahissante faisant l’objet de restrictions |
paragraphe 8 (3) |
250.00 $ |
|
31. |
Omettre de se conformer aux conditions dont est assortie une autorisation |
paragraphe 10 (3) |
200.00 $ |
|
32. |
Omettre de se conformer aux conditions d’un accord |
paragraphe 12 (4) |
200.00 $ |
|
33. |
Omettre de s’arrêter pour un inspecteur |
paragraphe 18 (2) |
200.00 $ |
|
34. |
Omettre d’accorder une aide raisonnable à un inspecteur |
article 20 |
200.00 $ |
|
35. |
Omettre de fournir des renseignements à un inspecteur |
article 20 |
200.00 $ |
|
36. |
Faire sciemment une déclaration fausse ou trompeuse à un inspecteur |
alinéa 21 a) |
Aucune amende |
|
37. |
Entraver le travail d’un inspecteur |
alinéa 21 b) |
Aucune amende |
|
38. |
Enlever, altérer, abîmer, dissimuler, endommager, détruire, déplacer, déranger ou rendre illisible illégalement un ordre affiché |
alinéa 22 (10) a) |
Aucune amende |
|
39. |
Enlever, altérer, abîmer, dissimuler, endommager, détruire, déplacer, déranger ou rendre illisible illégalement une marque, une signalisation ou une barrière temporaire |
alinéa 22 (10) b) |
Aucune amende |
|
40. |
Contrevenir ou omettre de se conformer à un ordre donné en vertu du paragraphe 22 (2) |
paragraphe 22 (11) |
Aucune amende |
|
41. |
Contrevenir ou omettre de se conformer à un ordre donné en vertu de l’article 23 |
paragraphe 23 (8) |
Aucune amende |
|
42. |
Omettre de se conformer à un ordre donné en vertu de l’article 25 dans le délai qui y est précisé |
paragraphe 25 (4) |
500.00 $ |
|
43. |
Omettre de se conformer à un arrêté pris en vertu du paragraphe 27 (7) dans le délai qui y est précisé |
paragraphe 27 (11) |
Aucune amende |
|
44. |
Faire sciemment une déclaration fausse ou trompeuse à un agent d’exécution |
alinéa 39 a) |
Aucune amende |
|
45. |
Entraver le travail d’un agent d’exécution |
alinéa 39 b) |
Aucune amende |
|
46. |
Omettre de remettre une licence, une autorisation ou un permis |
paragraphe 45 (2) |
100.00 $ |
|
47. |
Omettre de se conformer à une ordonnance rendue en vertu de l’article 45 |
paragraphe 45 (4) |
Aucune amende |
|
48. |
Faire une fausse déclaration dans une demande d’autorisation |
alinéa 52 a) |
250.00 $ |
|
49. |
Faire une fausse déclaration dans un rapport, des renseignements ou un document présentés conformément à un ordre, un arrêté ou une ordonnance ou autrement sous le régime de la Loi |
alinéa 52 b) |
250.00 $ |